Katana Akagane 赤銅
Katana Akagane se définit par sa frappante lame Damascus cuivre-rose — un acier plié en couches traité par un procédé d'or cuit qui confère à l'ensemble de la lame une chaude lueur métallique. Les garnitures assorties en or cuit massif et une poignée ito noire aiguisée complètent un katana indéniablement audacieux.
SPÉCIFICATIONS
| Matériau de la lame | Acier Damascus avec finition or cuit — acier plié en couches avec traitement de surface cuivre-rose |
| Équipement | Garnitures cuivre or cuit massif (Tsuba, Habaki, Fuchi, Kashira) |
| Longueur totale | 103 cm (40,6") |
| Longueur de la lame | 71 cm (28,0") |
| Longueur de la poignée | 27 cm (10,6") |
| Largeur de la lame | 3,2 cm (1,3") |
DESCRIPTION
Le 赤金刀 — Katana Akagane tire son nom d'akagane — le mot japonais pour cuivre — un matériau qui définit chaque aspect de cette lame. L'acier Damascus est traité par un procédé d'or cuit, produisant une patine chaude cuivre-rose sur toute la surface de la lame. Le motif ondulant Damascus scintille sous la teinte dorée, visible sous n'importe quel éclairage.
La tsuba, habaki, fuchi et kashira sont toutes finies en or cuit massif — une esthétique métallique entièrement unifiée de la pointe au pommeau. La tsuka (poignée) est enroulée de ito noir sur samegawa avec des menuki en forme de diamant ivoire, fournissant un fort contraste visuel avec les garnitures tout-or et la lame.
Audacieuse, chaude et sans égale parmi les katanas Damascus standards. 赤金刀 — la Lame Cuivre-Or.
```
Katana Akagane se définit par sa frappante lame Damascus cuivre-rose — un acier plié en couches traité par un procédé d'or cuit qui confère à l'ensemble de la lame une chaude lueur métallique. Les garnitures assorties en or cuit massif et une poignée ito noire aiguisée complètent un katana indéniablement audacieux.
SPÉCIFICATIONS
| Matériau de la lame | Acier Damascus avec finition or cuit — acier plié en couches avec traitement de surface cuivre-rose |
| Équipement | Garnitures cuivre or cuit massif (Tsuba, Habaki, Fuchi, Kashira) |
| Longueur totale | 103 cm (40,6") |
| Longueur de la lame | 71 cm (28,0") |
| Longueur de la poignée | 27 cm (10,6") |
| Largeur de la lame | 3,2 cm (1,3") |
DESCRIPTION
Le 赤金刀 — Katana Akagane tire son nom d'akagane — le mot japonais pour cuivre — un matériau qui définit chaque aspect de cette lame. L'acier Damascus est traité par un procédé d'or cuit, produisant une patine chaude cuivre-rose sur toute la surface de la lame. Le motif ondulant Damascus scintille sous la teinte dorée, visible sous n'importe quel éclairage.
La tsuba, habaki, fuchi et kashira sont toutes finies en or cuit massif — une esthétique métallique entièrement unifiée de la pointe au pommeau. La tsuka (poignée) est enroulée de ito noir sur samegawa avec des menuki en forme de diamant ivoire, fournissant un fort contraste visuel avec les garnitures tout-or et la lame.
Audacieuse, chaude et sans égale parmi les katanas Damascus standards. 赤金刀 — la Lame Cuivre-Or.
```
Description
Katana Akagane se définit par sa frappante lame Damascus cuivre-rose — un acier plié en couches traité par un procédé d'or cuit qui confère à l'ensemble de la lame une chaude lueur métallique. Les garnitures assorties en or cuit massif et une poignée ito noire aiguisée complètent un katana indéniablement audacieux.
SPÉCIFICATIONS
| Matériau de la lame | Acier Damascus avec finition or cuit — acier plié en couches avec traitement de surface cuivre-rose |
| Équipement | Garnitures cuivre or cuit massif (Tsuba, Habaki, Fuchi, Kashira) |
| Longueur totale | 103 cm (40,6") |
| Longueur de la lame | 71 cm (28,0") |
| Longueur de la poignée | 27 cm (10,6") |
| Largeur de la lame | 3,2 cm (1,3") |
DESCRIPTION
Le 赤金刀 — Katana Akagane tire son nom d'akagane — le mot japonais pour cuivre — un matériau qui définit chaque aspect de cette lame. L'acier Damascus est traité par un procédé d'or cuit, produisant une patine chaude cuivre-rose sur toute la surface de la lame. Le motif ondulant Damascus scintille sous la teinte dorée, visible sous n'importe quel éclairage.
La tsuba, habaki, fuchi et kashira sont toutes finies en or cuit massif — une esthétique métallique entièrement unifiée de la pointe au pommeau. La tsuka (poignée) est enroulée de ito noir sur samegawa avec des menuki en forme de diamant ivoire, fournissant un fort contraste visuel avec les garnitures tout-or et la lame.
Audacieuse, chaude et sans égale parmi les katanas Damascus standards. 赤金刀 — la Lame Cuivre-Or.
```
